Avez-vous vraiment besoin d’un déodorant pour tout le corps ?

« Sentez ça ! S’exclama mon partenaire en me jetant avec insolence son T-shirt trempé de sueur avec fierté. Euh, dégoûtant. Pourquoi diable aurais-je envie de sentir son haut et pourquoi pense-t-il que ce serait drôle de le faire ? J’ai poliment décliné son offre et lui ai demandé s’il voudrait sentir mes vêtements de sport sales. On aurait pu penser que je lui demandais de renifler des sous-vêtements souillés – la couleur de son visage avait disparu. « Je prends ça comme un non », rétorquai-je en rejetant son haut et en sortant de la pièce.

En tant que personne qui n’est pas une jolie personne en sueur (bonjour le visage rouge, enflé et taché), je n’ai jamais été du genre à prendre un selfie en salle de sport. Et pour être honnête, je préfère me cacher au fond d’un cours de fitness plutôt que d’être exposé dans une salle de sport, ce qui peut parfois me rendre assez anxieux. Mais cela est principalement dû à la peur que ma technique de flexion des triceps soit jugée ou que quelqu’un se demande pourquoi je suis si rouge sur le tapis de course alors que ma vitesse est réglée à 6 km/h. Je ne peux pas dire que je me suis déjà inquiété de la quantité de transpiration ou de l’odeur que j’avais après une séance d’entraînement. Je ne m’attendais certainement pas à ce que l’idée de mes vêtements d’après-sport provoque ce niveau de répulsion. Cela m’a amené à me demander pourquoi il est juste que les hommes transpirent fièrement, et même sentent, et que nous, les femmes, devions maintenir un niveau d’hygiène pour être considéré comme respectueux ?

C’est un débat qui refait surface avec la hausse de la demande de déodorants pour tout le corps. Les recherches Google ont augmenté de 150 % et une série de marques se lancent produits déodorants pour tout le corps aux États-Unis. Ne vous méprenez pas, j’ai parfois reculé sous le choc lors de ma propre séance de pong après la gym – même après une douche avant l’entraînement et une couche de déodorant – mais une douche rapide et je suis comme neuf. Est-il vraiment nécessaire de s’assurer de ne pas transpirer et de ne pas sentir partout ? Et les hommes s’en inquiètent-ils comme on s’attend à ce que les femmes le fassent ?

Body Builder et entraîneuse personnelle, Rebecca Conway ne connaît que trop bien cette lutte : « Je trouve qu’en tant que femmes, nous sommes soumises à plus de pression pour répondre aux normes de la société sur quoi et comment nous devons nous présenter », a-t-elle déclaré à UK. « De jolies tenues de sport au port de maquillage et à l’étouffement de parfum pour éviter de ‘sentir’. »

Selon Pippa Harman, co-fondateur du site Web de prescription de soins de la peau Renude, la réponse est non. « Nos aisselles contiennent des glandes sudoripares apocrines, qui produisent le type de sueur riche en lipides associée aux odeurs corporelles », explique-t-elle à UK. « Ces glandes ne sont présentes que dans d’autres zones spécifiques du corps telles que les oreilles et les mamelons, donc un produit pour le corps entier n’est pas nécessaire. »

Cependant, Ed Currie, ancien artiste du West End et co-fondateur de la marque de déodorants naturels Akt London, n’est pas d’accord. « Si vous êtes actif, comme nous l’étions au théâtre – en faisant huit spectacles par semaine sous des lumières chaudes – vous saurez à quel point vous pouvez transpirer et sentir mal, et pas seulement au niveau des aisselles », a-t-il déclaré à UK. « Et les lumières du spectacle sont impitoyables lorsqu’il s’agit de taches de sueur ! Lorsque nous avons créé AKT pour la première fois, nos collègues du théâtre l’ont utilisé sur leur front et leurs avant-bras, leur dos, leurs couilles, leur région pubienne, leur périnée – poilu ou non ! Mais c’est parce que AKT aide à vous garde au sec aussi – tout en sentant frais.

Je peux tout à fait comprendre que ceux qui sont sous les projecteurs du public se méfient des taches de sueur, mais la personne moyenne doit-elle s’en inquiéter ou sommes-nous, en particulier en tant que femmes, confrontées à des attentes irréalistes ? Conway, qui a participé aux championnats britanniques de musculation, pense que cela pourrait être le cas, mais comprend également qu’il y a une différence entre vouloir bien paraître et s’inquiéter de la transpiration. « En tant qu’entraîneur personnel à plein temps, je suis dans la salle de sport 24h/24 et 7j/7 pour travailler ET m’entraîner, donc je suis fière de mon apparence car cela me permet de me sentir plus confiante et à l’aise avec moi-même », a-t-elle déclaré à UK. « Cependant, quand je m’entraîne, peu importe combien je transpire, je le fais pour moi, je n’essaie pas d’impressionner les gens tout en travaillant sur moi-même. »

Cours de remise en forme du corps rebondissant

Kim Perry, PDG et fondatrice de Corps rebondissant, pense que nous devons supprimer cette pression et adopter notre entraînement. « La transpiration pendant l’exercice est une réponse biologique, semblable à une respiration lourde ou à des rougeurs cutanées », explique-t-elle à UK. « Chez ((BOUNCE)), il n’y a aucune pression pour vous conformer aux normes de beauté de qui que ce soit, sauf les vôtres. Nous défendons la liberté d’embrasser votre personnalité authentique, que vous choisissiez de vous habiller glamour pour un cours de fitness ou de vous délecter de votre état naturel. Nous célébrons transpirer comme symbole d’effort et de dévouement, favorisant une zone sans jugement où chacun peut se sentir le plus à l’aise.

Vouloir sentir bon n’a rien de nouveau, puisque les habitants de la Grèce antique utilisaient du parfum et que le tout premier déodorant a été inventé à la fin du 19e siècle pour lutter contre les odeurs corporelles et la transpiration. Je n’approuve en aucun cas les mauvaises habitudes d’hygiène, ni ne suggère d’abandonner le déodorant pour toujours. Je pense simplement que nous devons également accepter que les quelques pongs sont acceptables, rien qu’une douche ne puisse réparer, et ressembler davantage à mon partenaire et célébrer nos séances de transpiration – ça pue tout.


Lauren Ézéchiel est rédactrice adjointe chez UK, où elle écrit sur tout ce qui concerne la beauté et le bien-être. Avec un diplôme en journalisme et 12 ans d’expérience en tant que rédactrice beauté dans un important supplément du dimanche, elle est obsédée par les soins de la peau, la coiffure et le maquillage, et on la retrouve souvent en train de donner des conseils à des passants innocents. Son travail a été publié dans Grazia, OK, Health and Beauty, The Sun, ASDA, Dare et Metro.